Devanture: mais qu'est-ce qu'on y vend?

Belle devanture de magasin, mais qu'est-ce qu'on y vend?
C'est à KOYASAN, un petit village perché dans la montagne, centre de la religion bouddhiste japonaise.
Pas de touristes occidentaux, donc pas de signes en anglais. Pas d'hotels non plus, on loge dans les temples. 
Nous avons pu faire ça car ma fille parlait Japonais. Malheureusement, elle ne peut pas tout lire... Elle ne reconnait environ que 400 "Kanji" sur les quelques milliers qui composent la langue écrite. 
Je n'en reconnait qu'un: Yama (la montagne), ça me permettait de reconnaitre la station de metro où je devait descendre à Nagoya!